Leviticus 22:12

SVMaar als des priesters dochter een vreemden man zal toebehoren, zij zal van het hefoffer der heilige dingen niet eten.
WLCוּבַת־כֹּהֵ֔ן כִּ֥י תִהְיֶ֖ה לְאִ֣ישׁ זָ֑ר הִ֕וא בִּתְרוּמַ֥ת הַקֳּדָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽל׃
Trans.ûḇaṯ-kōhēn kî ṯihəyeh lə’îš zār hiw’ biṯərûmaṯ haqqŏḏāšîm lō’ ṯō’ḵēl:

Algemeen

Zie ook: Priester

Aantekeningen

Maar als des priesters dochter een vreemden man zal toebehoren, zij zal van het hefoffer der heilige dingen niet eten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בַת־

dochter

כֹּהֵ֔ן

Maar als des priesters

כִּ֥י

-

תִהְיֶ֖ה

-

לְ

-

אִ֣ישׁ

man

זָ֑ר

een vreemden

הִ֕וא

-

בִּ

-

תְרוּמַ֥ת

zij zal van het hefoffer

הַ

-

קֳּדָשִׁ֖ים

der heilige dingen

לֹ֥א

-

תֹאכֵֽל

niet eten


Maar als des priesters dochter een vreemden man zal toebehoren, zij zal van het hefoffer der heilige dingen niet eten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!